И у Льва Николаевича, ну что это за название - "Анна Каренина"? В этом смысле Алексей Толстой гораздо точнее, Петр Первый - историческое лицо. Выходит, и Киплинг с его "Маугли" и Солженицын - с Иваном Денисовичем - тоже не шибко оригинальны? Конечно! Никакой фантазии. Хотя, Киплинга, пожалуй, я зря в этот список поставил, все-таки это сказка, а Маугли - имя для джунглей более чем подходящее. А вот название романа "Мадам Бовари" в этом смысле явный прокол Флобера. Он потом исправился, назвав свой следующий великий роман "Воспитание чувств", но как раз этим еще больше утвердил меня в мысли, что многие даже самые великие писатели не могут придумывать названия.
Виктор Вавич, Анна Каренина, Мадам Бовари, Иван Денисович...
И у Льва Николаевича, ну что это за название - "Анна Каренина"? В этом смысле Алексей Толстой гораздо точнее, Петр Первый - историческое лицо. Выходит, и Киплинг с его "Маугли" и Солженицын - с Иваном Денисовичем - тоже не шибко оригинальны? Конечно! Никакой фантазии. Хотя, Киплинга, пожалуй, я зря в этот список поставил, все-таки это сказка, а Маугли - имя для джунглей более чем подходящее. А вот название романа "Мадам Бовари" в этом смысле явный прокол Флобера. Он потом исправился, назвав свой следующий великий роман "Воспитание чувств", но как раз этим еще больше утвердил меня в мысли, что многие даже самые великие писатели не могут придумывать названия.
Recent Posts from This Journal
-
ИСПЫТЫВАТЬ БЛАГОДАРНОСТЬ К НАЧАЛЬНИКУ?
Вовсе не понимаю, почему человек должен испытывать благодарность к правителю/царю/президенту. Это он к вам должен испытывать…
-
СТИХиЯ
Юрий Левитанский: Бесконечны эти дюны, этот бор, эти волны, эта темная вода... Где мы виделись когда-то? Невермор. Где мы…
-
АНДРЕЙ В ПОЛЕТЕ!
Настоящая свобода, и в том числе – свобода творческого самовыражения, бывает лишь тогда, когда даже в выставочном зале на…
- Post a new comment
- 20 comments
- Post a new comment
- 20 comments
Recent Posts from This Journal
-
ИСПЫТЫВАТЬ БЛАГОДАРНОСТЬ К НАЧАЛЬНИКУ?
Вовсе не понимаю, почему человек должен испытывать благодарность к правителю/царю/президенту. Это он к вам должен испытывать…
-
СТИХиЯ
Юрий Левитанский: Бесконечны эти дюны, этот бор, эти волны, эта темная вода... Где мы виделись когда-то? Невермор. Где мы…
-
АНДРЕЙ В ПОЛЕТЕ!
Настоящая свобода, и в том числе – свобода творческого самовыражения, бывает лишь тогда, когда даже в выставочном зале на…