florida_rus

Не мужское это дело

Говорят, Флобер сравнивал себя с придуманной им же госпожой Бовари. А Лев наш Николаич сжился с придуманной им же Анной Карениной.
Но вот читаю я роман нобелевского лауреата Элис Манро и думаю сам себе: вроде, простенько пишет, но не смог бы мужчина-писатель при всем его уме и таланте так сказать: «Пока хозяйка сюсюкала над кошкой, Роза попыталась посмотреть на себя. Очень тяжело смотреться в зеркало, если рядом другая женщина, и особенно – если она моложе. На Розе было хлопчатобумажное платье в цветочек, длинное, с облегающим корсажем и рукавами-фонариками, слишком короткое в талии и тесное в груди. В нем было что-то фальшиво молодежное или театральное: может, Роза была недостаточно стройна для этого фасона. Рыжевато-каштановые волосы она красила сама, дома. Под глазами виднелась сеточка морщин – они пересекались, образуя маленькие ромбики темноватой кожи».

Журнал «Флорида-RUS» – январь - 01(229), 2019г.

Рубрика «Художник и зыбкий мир». 

Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.