florida_rus

Categories:

Царица ночи

Селеницериус – совершенно безобразное имя для кактуса, который, точно Золушка, расцветает по ночам. Поэтому я обрадовался, когда узнал, что вне латыни его называют Царица ночи.
В опере Моцарта «Волшебная флейта» (первая постановка: Вена, театр «Ауф дер Виден», 30 сентября 1791 года) есть образ Царицы ночи. Поскольку Моцарт был масоном, в опере полно мистики и всякой потусторонней фантасмагории. В том числе это касается и образа Царицы ночи.
Но есть и другая версия. Она восходит к стихотворению китайского поэта эпохи Сун(11 век) Су Ши «Тени»:
Ползут, поднимаясь на Яшмовый храм
Слоями: на слой надвигается слой.

Не раз уж говорено было слуге
Сметать их, как явятся, тут же метлой!

Вот солнце, поднявшись и мир осенив,
Сгребло их в охапку и бросило вон,

Но кончился день, а с луною опять
Они возвращаются с разных сторон…
Самое удивительное, что исследователи каким-то образом соединили все версии: масонство Моцарта, стихи Су Ши и немецкий романтизм 18 века. Потому что главным здесь была и остается прекрасная музыка. Как сказано в одной из работ, посвященных «Волшебной флейте», – «Для певиц-сопрано партия Царицы Ночи была и остается средоточием красивой серьезности пения, неотделимого от этической выстроенности характера».
Вот как далеко унесли нас ночные цветы, каждые два-три месяца распускающиеся в нашем редакционном саду!
Фото Александра Росина, журнал «Флорида-RUS».

Журнал "Флорида-RUS" – июнь - 06(222) 2019г.

Рубрика «Художник и зыбкий мир».

Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.