Журнал "Флорида-RUS" (florida_rus) wrote,
Журнал "Флорида-RUS"
florida_rus

Джек Нейхаузен. Заметки майамского зеваки.

«У природы нет плохой погоды»

Джек Нейхаузен

А вот у жителей Флориды — постоянные жалобы на погоду. Население прибрежных районов в основном немолодое, чуть не на треть, как мне думается, из небольших украинских и молдавских местечек, поэтому, как музыку слушаю я беседы такого типа…
— Завтра будет жара, так что вообще не выйдем на улицу, забудь! Даже если не будет, всё равно ужас!
— Сегодня была прекрасная погода, но невыносимая влажность, такой влажности в нашей молодости не бывало.
—И это называется океан? Bот у нас на Чёрном море был настоящий океан!
— Какой хороший день! Но ветер невыносимый, такoго ветра я за всю жизнь не видела… Лишь в Вильнюсе.
— Чудесное утро, но всё равно, наверное, испортится, уверен, долго не продержится.
— «Нас утро встречает прохладой…» — Да замолчи, накаркаешь ещё!
— Как хорошо, что второй день прохладней, но где же обещанная жара? Мне загар необходим!
— Они говорят, будет ураган, а может, и нет, я им в любом случaе не верю.
— И это тёплая вода? У нас в Балтийском море была даже теплее, не часто, правда, но пару раз за лето обязательно.
— Я так обгорела — больше никогда сюда не приеду, ну, может, через пару месяцев.
— Вылезай из под зонта, эта погода долго не продержится!
— Зачем я сюда перебрался из Бруклина? У нас даже зимой снег не часто бывает, а солнца больше чем здесь, несмотря на жуткие морозы!
— То холодно, то жарко… У нас в Хабаровске хоть надёжно — всегда холодно!
— Какое море, какой пляж, какая погода? Сегодня «спешиал» на завтрак, всего два доллара. Так что твоё море и погода потом!
— И что они сюда понаехали? Чего здесь хорошего нашли, кроме погоды?
Как славно жить во Флориде, вот если бы только не погода!

Журнал "Флорида" май 05(185) - 2016.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com

Subscribe

  • У НАС ТУТ КНИГИ НЕ ДЛЯ ЧТЕНИЯ

    Вот как Евгений Шварц пишет об одном из своих знакомых литературных критиках: "Настоящего понимания литературы он лишён. Есть в…

  • Юрий Левин 1941 — 2021 г.г.

    Какое удивительное и нелепое совпадение: собирался завтра ставить эту заметку из журнала, а нужно писать некролог. Только что сообщили, что в…

  • ТОЛЬКО КРАСОТА!

    Работаю над следующим номером, подыскиваю среди тьмы и тьмы своих снимков нужную иллюстрацию. И вдруг натыкаюсь на это: по кромке…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments