Журнал "Флорида" - ноябрь(179) -2015г. Педикулез с предлогом?

Тетенька-читательница прислала письмо редактору «Флориды»: «Уважаемый Александр, меня зовут Татьяна Николаевна, я живу в Херсонской области, а сестра моя живет во Флориде. Так что журнал ваш я читаю давно и про Флориду из него узнала много интересного. Спасибо.
Но сейчас я хочу проверить вас на вшивость. Признайтесь, как вы говорите: «на Украине» или «в Украине»?
Да уж, срезала Татьяна Николаевна! Как говаривал на своих лекциях по современному русскому языку профессор Иван Антонович Карабань: «На политические вопросы я не отвечаю». Но… просьба девушки – приказ. Рискну ответить.
Знаете, Татьяна Николаевна, я родился и вырос на Кавказе, последние 15 лет живу во Флориде, т.е. по всему – южанин. И очень я, как всякий южанин, люблю комфорт. Но и другим стараюсь не создавать проблем. Если украинцам нравится предлог «в» больше предлога «на», и они хотят жить не НА окраине, а В стране Украина, с меня не убудет, если я стану говорить «в Украине». А людям, если они щирые украинцы, приятно.
По этому поводу я такой случай вспомнил. После окончания университета я работал год в сельской школе в Жабинковском районе Брестской области. В этой деревне у половины жителей была фамилия Козел. Я вел русский язык и литературу в 5,7,9 и 10 классах. Ну вот, подумал, как-то глуповато звучит: «Люда Козел, расскажи-ка «Я помню чудное мгновенье». А, может, правильней: «К доске вызываю Люду Козла»? В общем, я не долго мучился, и на первом же уроке спросил учеников, как мне ставить ударение: Козе’л или Ко’зел. Второй вариант детям больше понравился. Я их так и называл. И они мне были благодарны.
А как правильно на самом деле знает только профессор Иван Антонович Карабань. Но он на «политические вопросы» не отвечает.
На снимке: Одесса есть и в Украине, и во Флориде.
Фото Александра Росина