«Мы берем лишь груз и женщин, остальное все на дно!»
Роман «Сердца трех» не самый лучший в творческом наследии Джека Лондона. Зато пиратская песенка там задорная. Помнится в детстве мы распевали ее с друзьями на мотив «Во саду ли, в огороде»: Славь захваченное судно, тем, кто смел, сдалось оно. Мы берем лишь груз и женщин, остальное - все на дно! Не уверен, читали когда-либо четверо доминиканских контрабандистов книгу Лондона, когда на своем быстроходном катере отправлялись к берегам Флориды, но то, что поступили они, строго соблюдая каноны жанра, не вызывает сомнения. Как только самолет НС-144 береговой охраны США обнаружил подозрительный катер, двигающийся по направлению к Майами Бич, и сообщил об этом вертолетчикам, испуганные предупредительными выстрелами члены экипажа катера начали поспешно выбрасывать за борт свой груз(«остальное все – на дно!»).
Как вскоре выяснилось, этим «остальным» были ни много ни мало – 45 тюков с кокаином на сумму 35 миллионов долларов! Как утверждают специалисты, даже для привыкшего ко всему Майами такое количество наркотиков в одном месте – рекорд.
«Наши пограничники(по В.Высоцкому) славные ребята» достаточно успешно борются с наркотрафиком из стран Латинской Америки и с островов Карибского моря. Но эта операция – первая, в которой были задействованы и вертолетчики британского королевского флота. Не случайно командующий береговой охраны 7-го района контр-адмирал Джейк Корн назвал совместную операцию американских и британских военных исторической.