May 30th, 2016

logo

...ДО ПРОЖИЛОК, ДО ДЕТСКИХ ПРИПУХЛЫХ ЖЕЛЕЗ...

Прочитал сегодня у экспрессивной и умненькой Ани - Ганна Севярынец o том, как на конкурсе ораторов девочка сперла цитату из белорусского классика и выдала ее за свою, забыв только заменить белорусских поэтов на русских.
По этому поводу вспомнил, как кто-то из секретариата "Паруса", то ли Боря Пастернак, то ли Валя Маслюков, заскочил к нам с Шуриком в кабинет и, размахивая письмом читательницы, взахлеб стал рассказывать, какие талантливые письма нам пишут: "Дорогая редакция! Я так люблю ваш журнал, а некоторые рассказы меня волнуют - прямо до прожилок, до детских припухлых желез"!
На что Шур, эффектно взмахнув рукой с сигаретой "Прима", воскликнул:
- Александр Маркович, вы меня критикуете за отсутствие слуха, ну так исполните своим несравненным голосом этому далекому от молодежи руководителю молодежного издания песню А.Пугачевой на стихи О.Мандельштама "Ленинград".

И я загнусавил пугачевскую поделку: "Я вернулся в мой город, знакомый до слез, до прожилок, до детских припухлых желез...Ленинград, Ленинград, я еще не хочу умирать. У меня еще есть адреса, по которым найду голоса."