January 4th, 2015

logo

(no subject)

За все тебя благодарю!

За все тебя благодарю!От Дня Благодарения до Нового года – всего лишь четыре недели. Срок небольшой и праздники эти, для тех, кто все еще верит в чудеса, во многом схожи. Оба они наполнены добротой и светом. Оба – чуть-чуть сказочные.
В Thanksgiving вся семья по традиции собирается за столом. Здесь, как из рога изобилия, – все то, что мы заработали за прошедший год. И мы, уставшие, но довольные, говорим спасибо всем тем, кто помог нам получить этот рог: Богу(если он, конечно, есть), семье, людям, которые окружают нас, Америке, благословенной стране, в которой мы живем, в которой живут наши дети и внуки.
Новый год – тоже семейный праздник. И в этот день мы тоже подводим итоги, говорим и думаем о будущем.
За четыре недели от Дня Благодарения до Нового года, в дни, когда и без того волшебная Южная Флорида становится похожей на лубочно-декоративные картинки Ники Боэм, дети и романтики украшают фасады домов и елки, а взрослые и реалисты подсчитывают успехи года уходящего.
Итак, Южная Флорида в цифрах, которые любезно предоставил нам South Florida Business Journal и другие компетентные органы:
0: Количество ураганов, которые обрушились на наш штат с 2005 года. Вот уже 9 лет мы не знаем ничего про ураганы. [Weather.com]
75.9: Среднегодовая температура Майами (Fahrenheit), со средним максимума 82,8 градусов, а средняя минимума 69 градусов. Этот комфортабельный диапазон еще более подчеркивает изнурительность долгих передряг, которые свалились в этом году на северные штаты нашей страны. [Climate-Zone.com]
8.7: Это цифра, на сколько увеличились цены по продаже недвижимости в округе Майами-Дейд в третьем квартале 2014 года. Между прочим, рост цен продолжается уже 11 кварталов подряд. [MiamiRE.com]
29: А это цифра – процент сделок по недвижимости в Майами, в которых в 2014 году приняли участие иностранцы. Это означает, что Южная Флорида остается одним из самых привлекательных мест в мире. [Miami Herald]
12, 000 000: Столько туристов побывало у нас в 2014 году. По прогнозам социологов, цифра эта значительно возрастет после окончания строительства станции MiamiCentral, которая соединит даунтаун Майами с Вест Палм Бичем и Орландо через железнодорожную систему Metrorail, Metromover и Tri-Rail.
Не знаю, как вам, мои юные друзья, а меня очень радуют эти цифры. Они позволяют нам с оптимизмом смотреть в светлое будущее развитого капитализма.
И коль скоро мы начали с застолья в День Благодарения и завершили пиром в Новогоднюю ночь, как тут не вспомнить песню Арно Бабaджаняна на стихи известного флоридского путешественника, ныне кочующего в горах Аппалачи Гарри Блэчера: «За хлеб и кобасу, за масло и камсу, – за все тебя благодарю!»


Полностью тексты рубрики "Флорида и флоридцы" вы можете прочитать на сайте журнала: http://www.florida-rus.com/