От редакции
logo
florida_rus
Уважаемые дамы и господа!

Меня зовут Александр Росин. Я – редактор и издатель журнала «Флорида». Журналу 15 лет. Не знаю, как в той стране, в которой вы живете, для нас, жителей США, где 80% малых бизнесов не выживают и года, журнал, ну, если не долгожитель, то, во всяком случае, половозрелый подросток-южанин. Он знает многое, умеет многое и перестал стесняться и оправдываться, когда делает ошибки.
У нас в рекламно-издательской компании Florida-RUS, Inc. кроме журнала есть еще и приложение к нему - ежемесячная газета. Она называется "Парус -FL", а подзаголовок - "Бесплатная газета". Впрочем, журнал тоже бесплатный. Мы живем за счет рекламы. Поэтому из 128 страниц журнала примерно 60-70 отданы под рекламу. Зато мы ни от кого не зависим и ни у кого не просим денег: ни у правительства, ни у партий, ни у банков, ни у нефтечерпалок. Кроме меня в команде - мой партнер менеджер по рекламе и, по совместительству, моя дочь - Юля Росина. А так же дизайнер Михаил Куров и веб-мастер Вадзим Томкавич. Ругаемся мы редко, да и то по телефону.
Авторам сообщаю: журнал не литературный: раньше мы печатали много коротких рассказов, а теперь - отдаем больше площади информации о Флориде.  Публицистику последнее время печатаем мало. Стихи - в основном - проверенных авторов: Пушкин, Мандельштам, Заболоцкий, Тютчев, Блок...

Все остальное - об авторах, архив текстов, адреса, телефоны, явки и пароли - на сайте журнала: 
http://www.florida-rus.com/

R.S.
О нашем литературном конкурсе короткого рассказа ФлоридаКон-2011 вы можете подробней узнать, заглянув по адресу
:

http://www.florida-rus.com/2011/12/itogi-konkursa-floridakon-2011




Анонс мартовского - 03 (195) 2017 номера журнала "Флорида"
logo
florida_rus
СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА «ФЛОРИДА» - МАРТ – 03(196) -2017г.

1.     КАЛЕНДАРЬ РАЗВЛЕЧЕНИЙ
на март 2017
Журнал «Флорида-RUS» и газета  «Парус – FL» рекомендуют посетить.

2.     Между нами
Александр Росин                                 СКОЛЬКО ВЕСИТ ДУША?

3.     Флорида и флоридцы
Выпуск 41.                       КРАСИВО ЖИТЬ НЕ ЗАПРЕТИШЬ!
ЮЖНАЯ ФЛОРИДА. ВЫСОТЫ И ШИРОТЫ ЛУЧШЕЙ В МИРЕ АРХИТЕКТУРЫ.

4.     Заметки майамского зеваки
Джек Нейхаузен                             РАЗГОВОР У КРОМКИ БАССЕЙНА

5.     Природа-мать
НАШЕСТВИЕ                 Пятиметровые питоны атакуют Флориду.

6.     Рожденные в марте
Корней Чуковский                                ИЗ ДНЕВНИКОВ

7.     Эксклюзив
Андрей Росин, наш спец.корр.            МАЙАМСКИЙ ЗАБЕГ

8.     Карибское путешествие
Ольга Лебедева                                      БАРБАДОС

9.     По площадям и улицам Флориды.
Выпуск Пятый.                                      КОРАЛ ГЕЙБЛС

10.  СТИХиЯ «Флориды»
Вадим Жук                                             ВОЗВРАШАЕТСЯ ЗВУК

Журнал "Флорида" - февраль - 02(194) - 2017г. Флорида и флоридцы.
logo
florida_rus

Кто на свете всех милее, всех прекрасней и… древнее?

во Флориде нашли следы неизвестной древней цивилизации

Кто на свете всех милее, всех прекрасней и... древнее?Сенсационное открытие сделали ученые Университета Флорида, причем совершенно случайно. Археологи на дне одного из озер изучали карстовую воронку и наткнулись на целый клад из каменных орудий и обработанных бивней мамонтов. Возраст изделий — около 14 с половиной тысяч лет.

По мнению ученых, это означает, что территорию Северной Америки заселили на полторы тысячи лет раньше, чем предполагалось. До сих пор самой древней считалась культура кловис, ее представители жили около 13–13,2 тысячи лет назад.

Оксана Онипченко

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы».

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com


Журнал "Флорида" - февраль - 02(194) - 2017г. В этом доме поселился замечательный сосед.
logo
florida_rus

В этом доме поселился замечательный соседPorsche Design Tower – самый новый (сдали в 2016 году), самый высокий, самый престижный и, конечно, самый дорогой дом в городе Sunny Isles Beach.

В этом 60-ти этажном небоскребе все необычно: начиная от специальных лифтов, которые поднимают автомобили хозяев прямо в квартиры, и кончая золотыми и серебряными тренажерами и бассейнами на открытых балконах.

И все-таки мы не сильно ошибемся, если скажем, что самые необычные, привлекающие всеобщее внимание, – жильцы дома по адресу 18555 Collins Avenue. И не удивительно, ведь стоимость квартир в Porsche Design Tower от 4 до 32,5 миллионов долларов. Вот, например, владельцы блока 1505 – дочь и зять Патрика Романелло, представителя знаменитого нью-йоркского клана Бонанно. Они приобрели жилье за $ 5,2 млн.

А на соседнем этаже поселился известный российский бизнесмен, владелец торгового центра Домодедово, а так же многочисленной недвижимости в Москве и в Майами Чингиз Аскеров.

Среди заслуживающих внимание новоселов – мексиканский миллиардер Карлос Перальта Кинтеро, который купил блог 1101 за $ 6,54 млн; игрок бейсбольной команды «Колорадо» Карлос “КарГо” Гонсалес; бразильский медиа-магнат Эдир Маседо и русский бизнесмен Игорь Яковлев, занимающий в рейтинге «богатейшие бизнесмены России 2016» 116 место.

На момент написания этих строк были распроданы 62 квартиры и, как уверяют майамские специалисты по недвижимости, остальные 70 «улетят» в ближайшее время. А мы-то переживали!

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы»

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com

Журнал "Флорида" - февраль - 02(194) - 2017г. Флорида и флоридцы. Вот так бывает…
logo
florida_rus

Вот так бывает...«Мальчиш-Кибальчиш, он же Сергей Остапенко. Эмигрировал в США, живёт во Флориде, преподает математику в университете.
Мальчиш Свалилчиш, короче. И таки его можно понять. Одно дело быть ребенкой и сняться в учебном фильме для идиотов, а другое – реально работать взрослым мужиком за печенье».
Евгений Шестаков
P.S. От редакции. Мы искренне рады за Сергея Остапенко. Его выбор разумен и объясним. Не совсем понятна ирония Евгения Шестакова, вроде, тоже «взрослого мужика», который считает, что в Соединенных Штатах профессорам университетов платят печеньями.

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы»

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com


Чеслав Милош «АЗБУКА». Вильно/Вильнюс.
logo
florida_rus

Должен признаться, что, к стыду своему, почти не знал Чеслава Милоша. Нет, читал, конечно, что-то его, что-то о нем, в основном у Бродского, который Милоша высоко ценил и переводил. Но вот взялся за "Азбуку" и не могу оторваться. Это не только путешествие во времени, но и в пространстве: Варшава, Париж, Сан-Франциско... но, прежде всего, - Вильно(Вильнюс). Для Милаша Вильно - родной город. А для меня, особенно в студенчестве, Вильнюс был Парижем, каким я его представлял. Но романтический флер от Парижа рассеялся, а Вильнюс остался навсегда.
«Вильно обладает поразительной, не поддающейся рациональному объяснению особенностью, какой-то магией, благодаря которой люди влюбляются в этот город, словно в живое существо. На протяжении более чем двух столетий множество художников и графиков обращалось к теме архитектуры и видов Вильно. Дрема собрал эти произведения кисти и резца в прославляющий прошлое города альбом «Dinges Vilnius», то есть «Исчезнувший Вильнюс», изданный в 1991 году тиражом сорок тысяч экземпляров. Это — насчитывающая четыреста страниц иллюстрированная история Виленской архитектуры со старыми картами и такой прекрасной колористикой, что книга ничем не напоминает бесчисленные альбомы, напечатанные на мелованной бумаге. Вильно изображали поляки, литовцы, евреи и русские, причем среди последних были истинные ценители, как Трутнев во второй половине девятнадцатого века».
Фото Александра Росина.

Приложение к журналу "Флорида" Ежемесячник "Парус - FL" , С натуралистом по Флориде.
logo
florida_rus
С натуралистом по Флориде

Галина Эйснер-Негрук, Вестон.
Лауреат премии журнала «Флорида»


ПОЛЕТ ШМЕЛЯ
  Шмели над лугом кружат, "Полет шмеля" Римского-Корсакова исполняют, но люди живут в своем мире. Шмелями, игнорируя композитора, заинтересовались только после успеха братьев Райт и постановили, что подобные насекомые летать не могут, крылья малы. 
Мнение держалось, а шмели летали, и Римский Корсаков оставался весьма популярным. С развитием аэродинамики право подниматься в воздух за шмелями признали, правда, с оговоркой, что они не эффективно как-то это делают. Почему же? Шмель летает со скоростью до 33.5 миль (54 км)/час и может "Судно на море догнать". "Шмелем князь оборотился", хотя пришлось многотрудной Царевне Лебедь сменить ему пол и превратить в самку, так как шмели жалят видоизмененным яйцекладом. У самцов (трутней) жала нет. "Нос ужалил богатырь:/На носу вскочил волдырь". Что же ввел Князь Гвидон в нос бабе Бабарихе? Во-первых, вещества, разрушающие клетки, что приводит к сильной боли. Во-вторых, соединение, кричащее остальным шмелям: "наших бьют", аналогичное сигналу боевой тревоги.
  Шмели общественные насекомые. Их гнездо называется солидным словом бомбидарий от латинского названия шмелей Bombus. Колония состоит из матки и рабочих. Рабочие - те же самки, только развитие яичников у них подавлено как самим фактом присутствия королевы, так и гормоном, который она вырабатывает. Совсем как в некоторых странах, в шмелином гнезде присутствует "полиция нравов". У шмелей она уничтожает яйца, отложенные рабочими. Сама матка тоже строгая: коли обнаружит незаконное яйцо - съест. Если королева погибла или ослабла, рабочие становятся более агрессивными и начинают откладывать неоплодотворенные яйца, из них развиваются трутни. На брюшке у шмелей выделяется воск для строительства ячеек, куда собирают нектар и пыльцу. В ячейки с пыльцой матка откладывает яйца, вылупляются личинки, рабочие их кормят. В итоге в колонии шмелей насчитывается от 20 до 500 особей. Не все хотят трудиться, нахлебники всегда найдутся. Шмели-кукушки эксплуатируют чужих рабочих. Самка шмеля-кукушки проникает в гнездо и сильными челюстями убивает матку. Захватчица начинает откладывать свои яйца, из которых выходят королевы-кукушки, и трутни- кукушки. Шмели за нектаром и пыльцой летают на расстояние до 1,2 миль (2 км). Хоботок, в нерабочем состоянии складывается под головой, он у шмелей длиннее, чем у пчел, поэтому можно пить из цветов, которые пчел не интересуют. Воровство встречается и у насекомых. Иногда шмели прокусывают цветок снаружи и забирают нектар без опыления. Нектар попадает в медовый зобик. Заполненный, он составляет до 90% веса шмеля, а чтобы его набить надо посетить от 60 до 100 цветков. В зобике специальный клапан уделяет немного нектара сборщице, а все остальное в гнездо. На цветке шмели оставляют пахучую метку: тут уже собрали.

Усики шмеля одновременно служат органами обоняния, вкуса, осязания, а также спидометрами и навигаторами  Но не только зрительно и по запаху шмели узнают цветы, богатые нектаром. Такие цветы заряжены отрицательно. Волоски на голове шмеля реагируют на электрическое поле, а после того как нектар выпит, заряд цветка меняется. Вирусы, заражающие растения, способны менять вкус нектара так, что он начинает казаться шмелям исключительно соблазнительным. В итоге они посещают зараженные растения чаще, вирус разносится, опыление улучшается, и растения с вирусом образуют больше семян. Шмель вцепляется челюстями в цветок и начинает жужжать. Тычинки трясутся и обильно посыпают шмеля пыльцой. Действие называется опыление жужжанием. На волосатых шмелей пыльцы налипает много, они счищают ее в специальную корзиночку на задней лапке. У шмелей-кукушек корзиночек нет, за них другие пыльцу собирают. Частоты жужжания у шмелей разные для разных случаев. Шмели следят, сколько запасов еды осталось, и если мало, начинают вылетать чаще. Температура выше 90°F (32°C) вызывает замедление полета. Шмели хорошо приспособлены к низким температурам 45°F (7°C). Они эффективно разогревают тело сокращая грудные мышцы. Когда шмели чувствуют, что заболели, или паразиты заели, они начинают посещать цветки, нектар которых богат никотином или лекарственными молекулами. Пестициды плохо влияют на шмелей. У них ухудшается память, и им на сбор пыльцы и нектара требуется больше времени. Оказывается, некоторые шмели весьма изобретательны. 2% шмелей соображают, как лапкой дернуть за веревочку, чтобы подтянуть поближе привязанный к ней цветок со сладким сиропом. Только увидев, что придумали другие, 60% шмелей способны повторить то же самое, а также обучить этому умению новый выводок, который сможет передать навык и знание последующим поколениям. Все вышеописанное вообще-то называется культурой. Наверное, и человеческая культура зависит как от первых гениальных 2% так и от тех 60%, которые понимают, сохраняют и передают.
  К осени появляются трутни и новые матки. Трутни покидают гнездо и всячески стараются пометить окрестности своим запахом: вдруг она прилетит? Некоторые толпой собираются у гнезда, где ожидается выход девственной королевы, а там как сложится. Везет одному из семи. Старая матка и рабочие погибают. Оплодотворенная молодая матка улетает далеко от родного гнезда, забивается в щель и зимует. В ее теле синтезируется антифриз - глицерин, чтобы лед не образовался. В теплых краях матка сразу ищет место для гнезда, например, мышиную нору. Шмели гораздо более успешные опылители, чем пчелы. Люди, зная как результативно шмели увеличивают урожай, иногда предлагают матке готовый бомбидарий в виде коробки с летком. Первым делом матка строит несколько ячеек, которые сама заполняет: одни нектаром, другие пыльцой и откладывает яйца. Затем она их насиживает, нагревая свое тело до 86°F (30°C) вибрацией мышц. Рождается новое поколение рабочих, они принимаются строить ячейки, приносить нектар и пыльцу, кормить личинок, и "все опять повторится сначала".
  Жужжание шмелей привлекло не только Римского-Корсакова. Дж. Роулинг назвала директора Хогвартса Дамблдором. В староанглийском дамблдор означало шмель. Автор книг о Гарри Поттере объяснила, что Дамблдор все время жужжит себе под нос музыку. Уж не Полет ли шмеля?
Фото автора.

Журнал "Флорида" - февраль - 02(194). Во Флориде надо жить долго, радостно и безопасно.
logo
florida_rus

Во Флориде надо жить долго, радостно и безопасноНедавно на одном из сайтов, посвященных криминальным событиям, были опубликованы 50 наиболее безопасных городов Флориды.
Предлагаем вам некоторые из этих городов, расположенных в местах наибольшего скопления русскоязычных жителей и туристов из стран бывшего Союза.

#1 Village Of Key Biscayne

Городок этот расположен на острове, соединенном насыпной дорогой Rickenbacker Causeway с центром Майами. Здесь проживает 12,300 жителей, а со всех сторон – вода: с одной стороны – Атлантический океан, а с другой – залив Бискейн, морской национальный парк.
Мы не раз писали об этом чудесном городе, о его причалах, парках и маяке.
Преступлений в Ки Бискейне практически нет(23,4 на сто тысяч жителей), не случайно именно его назвали специалисты самым безопасным городом Флориды. Здесь жить спокойно, но очень дорого!

#4 Parkland

Верный своему имени, город Паркленд известен стремлением беречь и благоустраивать свои парки, каналы и луга. В Паркленде проживает 28,100 жителей, он расположен в округе Broward между Западным Бока Ратоном и заповедником Эверглейдс.
Жизнь в Паркленде безопасна, статистика показывает, что на сто тысяч жителей здесь всего лишь 80,9 преступлений.

#5 Weston

В названии города есть отголосок запада. И не случайно, ведь Вестон – самый западный город в округе Broward. Люди, обладающие хорошим музыкальным слухом, могут услышать здесь, как по вечерам квакают лягушки в знаменитых болотах заповедника Эверглейдс.
В Вестоне проживает 65,300 жителей.
Устойчивое пятое место в графе безопасных городов нашего штата дает показатель в 91.9 преступлений на сто тысяч жителей..

#8 Lighthouse Point

Этот небольшой городок, расположенный на восточном берегу Атлантики в округе Broward, назван в честь маяка(Lighthouse) Hillsboro Inlet Lighthouse. В Лайтхауз Поинте проживает 10,300 жителей.
Это совсем маленький город, его площадь – 2,4 квадратных миль, и находится он рядом с Помпано-Бич. Ну и преступлений здесь совсем мало, всего лишь 112.4 на сто тысяч жителей. Может быть, потому что все друг друга знают?

#9 Sunny Isles Beach

Город Солнечных Островов Sunny Isles Beach расположен у воды. С восточной стороны его омывает Атлантический океан, а с западной – канал и заливы Интракостала. Здесь проживает 20,800 жителей, многие из которых говорят по-русски. И в этом нет ничего удивительного, потому что Санни Айлс Бич – самый «русский» город Флориды. Здесь есть русские продуктовые магазины, русские рестораны, врачи, адвокаты, агенты по недвижимости и даже два русских театра «Курортный бульвар» и «Солнце»!
Хотя остров небольшой и жить на нем, возможно, тесновато, зато все близко, все под рукой, а преступность настолько низкая(120.3), что Санни Айлс уверенно входит в первую десятку самых безопасных городов Флориды.

#11 Aventura

Еще один «русский» город. Хотя название у него вполне латиноамериканское. Ведь в переводе с испанского Авентура – «приключение».
Тем не менее приключений(во всяком случае, опасных) в Авенуре совсем мало, потому-то в списке безопасных городов он занимает почетное 11 место(137.4 преступления на сто тысяч жителей). Зато в этом городе есть один из крупнейших в США торговых центров, который так и называется Aventura Mall.
Кроме того, здесь, на берегу залива, стоит прекрасный концертный зал Aventura Arts and Cultural Cente, куда мы регулярно ходим всей редакцией на концерты. И, как говорится, пользуясь случаем, спешим напомнить, что 19 февраля здесь, в рамках Miami International Piano Festival, даст концерт замечательный японский пианист Котаро Фукума, а 21-го февраля – концерт одного из лучших джазовых ансамблей Израиля квартет Даниэля Замира (Daniel Zamir Quartet).
Фото Александра Росина.

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы»

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com


Журнал "Флорида" - февраль - 02(194) - 2017г. Флорида и флоридцы. Опознанный нелетающий объект.
logo
florida_rus

Опознанный нелетающий объектУ этого дома много названий, но, пожалуй, самое точное – Islamorada UFO House –Летающая тарелка из Исламорады.

Конечно, Питера Вандер Клоута вряд ли когда-нибудь поставят в ряд с величайшими майамскими архитекторами, такими, как Моррис Лапидус или Зафа Хадид. Но, согласитесь, есть в этом строении нечто привлекающее внимание. И не случайно аналогичные «тарелки» были построены еще в ряде мест, в том числе в флоридских городах Хомстед и Плантейшн, в городе Гарден-Сити, штат Южная Каролина и в городе Меттава, штат Иллинойс. Переиначивая слова поэта, можно сказать: если «тарелки» заказывают, значит, это кому-нибудь нужно.

Как бы там ни было, но дом, изображенный на снимке, последний раз был продан в 2012 году за 950 тысяч долларов, а сегодня по оценкам специалистов его стоимость поднялась до 1 миллиона 100 тысяч долларов
.

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы»

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com


Журнал "Флорида" - февраль - 02(194) - 2017г. Флорида и флоридцы. Флоридские прерии.
logo
florida_rus

Флоридские прерииKissimmee Prairie Preserve State Park – самый большой из еще сохранившихся участков флоридской сухой прерии. Огороженная территория в 54,000 акра (218,53 км), является домом для большого количества исчезающих видов растений и животных. Прямо из машины посетители могут любоваться широкими просторными лугами, напоминающими Великие равнины Среднего Запада. Для любителей птиц заповедник предлагает прекрасные возможности бердинга. Между прочим, бердинг – наблюдение за птицами – любимое увлечение Билла Гейтса и принца Чарльза.

В парке Прерии Киссимми обитает находящийся под угрозой исчезновения флоридский Grasshopper Sparrow (дословно – «кузнечик-воробей» ), а также каракару (Caracara cheriway), которую часто называют мексиканским орлом и кроличий сыч (лат. Athene cunicularia).

Более 100 миль (161 км) грунтовых дорог позволяют туристaм, велосипедистaм и наездникам путешествовать по прериям. В заповеднике разрешают ночевать, тут есть все необходимое для палаточного лагеря. А поскольку парк находится далеко от населенных пунктов и крупных дорог, здесь – самое идеальное место во Флориде для наблюдения за звездопадом.


Фото Юлии Росиной.

Журнал "Флорида" февраль 02(194) - 2017.
Рубрика «Флорида и флоридцы»

Выпуск 40.
Все тексты на сайте журнала http://www.florida-rus.com


?

Log in